27/11/2006

OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR)

CARUANA DEMAJO GIANNINO, MICALLEF JOSEPH R., CUSCHIERI NOEL

MUSCAT CARMELO SIVE CHARLES NOE vs CAMILLERI WILFRED ET

N/A

FINAL JUDGEMENT

MUSCAT CARMELO SIVE CHARLES NOE vs CAMILLERI WILFRED ET - 256/1996/2 - OF APPEAL (CIVIL, SUPERIOR), MALTA

DECIZJONI TAL-QORTI

Huwa principju llum il-gurnata accettat bhala wiehed mill-elementi tal-gustizzja naturali li sentenza li tinghata minn Qorti jew tribunal trid tkun motivata sewwa, b'mod li wiehed jifhem x'kien il-hsieb wara d-decizjoni li l-Qorti tkun waslet ghaliha fid-decizjoni taghha. Dan il-hsieb jittiehed mill-konsiderazzjonijiet li l-Qorti tkun ghamlet, tant li d-dispozittiv tas-sentenza m'ghandux jittiehed separatament mill-motivazzjoni, imma ghandu jigi minnha definit u mfisser. Dan il-hsieb johrog ukoll mid-dispozizzjonijiet relattivi tal-Kodici Procedurali Malti. Allura, titnissel ukoll il-htiega li l-konkluzjoni ahharija tal-Qorti ma tridx tkun kontradittorja mad-dikjarazzjonijiet fil-parti ragunata li jkunu saru fl-istess sentenza u li jwasslu ghaliha. Kemm hu hekk, m'huwiex meqjus bizzejjed li sentenza tuza l-espressjoni generika tac-cahda tat-talbiet attrici jew tal-eccezzjonijiet jekk ma tkunx ukoll motivata kif imiss bil-hsieb li jkun wassal lill-Qorti ghal dik ic-cahda jew ghall-akkoljiment.

L-effett ta' kontradizzjoni bejn il-parti deliberativa u l-parti dispozittiva ta' sentenza ghandha twassal biex dik is-sentenza ma tkun tal-ebda siwi u t-triq wahdanija li jifdal tkun it-thassir taghha. Dan l-effett huwa wiehed ta' ordni pubbliku. Il-punt li jrid jigi mistharreg huwa jekk tali effett jistax jinghata mill-Qorti ex ufficio jekk kemm-il darba l-ebda wahda mill-artijiet - ghal ragunijiet li jkunu jafu huma - ma titlob b'eccezzjoni jew mod iehor, it-thassir tal-imsemmija sentenza.

Din il-Qorti jidhrilha li f'cirkostanza bhal din, hija tista' tghaddi biex tiddikjara li ma tiswiex sentenza li, fil-parti dispozittiva taghha, tkun ghal kollox kontra dak li johrog mill-parti deliberativa taghha