Referenza: 87/1999/1

Dettalji tas-Sentenza


Data
01/12/2004
Qorti
OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)
Ġudikatura
SCIBERRAS PHILIP
Partijiet
BORG DAVID vs W.V.S. (MARKETING) LTD
ECLI
N/A
Judgement Type
FINAL JUDGEMENT

Kliem Ewlieni / Fil-Qosor


Kliem Ewlieni
LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - FOND GHAL UZU KUMMERCJALI - LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - HANUT LI JINTUZA BHALA MAHZEN - LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - ONERU TAL-PROVA - LOKAZZJONI, BDIL TA` DESTINAZZJONI - INTEGRAZZJONI TAL-FOND MIKRI MA` FOND IEHOR
Fil-Qosor
Sabiex ikun hemm lok ghas-sanzjoni tal-ligi specjali hu mehtieg li t-tibdil denunzjat ikun wiehed sostanzjali. Jehtieg allura li jigi ezaminat jekk l-uzu fattwali u attwali jimportax dak il-kambjament ta' l-uzu kontrattwali u jekk allura jimportax kontravvenzjoni tal-kuntratt jew tal-ligi.

Hawnhekk il-fond in kwistjoni inkera originarjament bhala hanut. Sussegwentement l-inkwilin xtara fond adjacenti, niffed iz-zewg fondi u l-fond originarjament mikri ma baqax jintuza bhala hanut izda sar parti accessorja tal-proprjeta' mixtrija li saret il-hanut principali.

Il-qorti qieset li hemm tibdil fis-sustanza meta fond adebit bhala hanut, fis-sens ordinarju tal-kelma fejn il-klijentijirrikorru biex jixtru l-oggett li ghandhom bzonn, jiddawwar fi store.

Anki jekk il-generu ta' affari ma jinbidilx u minkejja li ope legis mahzen jirrientra fid-definizzjoni li l-ligi taghti lill-kelma "hanut". B' danakollu, l-uzu ta' hanut bhala store ma tidholx fil-latitudni konsentita expressis mill-kuntratt lokatizju.




Programm Operattiv 1
CONvErGE connected eGovernment


Dan is-sit jagħmel użu mill-cookies biex jiggarantilek l-aħjar esperjenza. Jekk ma tbiddilx is-settings tiegħek, nifhmu li qed taċċetta l-użu tal-cookies b’mod awtomatiku. Iktar Informazzjoni