20/10/2003

OF APPEAL (CIVIL, INFERIOR)

SCIBERRAS PHILIP

DIRETTUR GENERALI TAX-XOGHOLIJIET vs MOUSU' JOHN

N/A

FINAL JUDGEMENT

DIRETTUR GENERALI TAX-XOGHOLIJIET vs MOUSU' JOHN - 207/2002/1 - TAL-APPELLI CIVILI (INFERJURI), MALTA

GVERN, META L-LIGI TIPPROVDI PROCEDURA SPECJALI SABIEX TIGI KONTESTATA TALBA GHALL-HLAS MAGHMULA MILL-GVERN - GVERN, PROCEDURA GHALL-HLAS TA` KREDITI TA` - KOMPETENZA - RITRATTAZZJONI, L-UNIKU MOD LI BIH JISTA` JIGI DISTURBAT GUDIKAT

Is-subinciz (1) tal-imsemmi Artikolu 466 jiddisponi illi meta kap ta' dipartiment tal-Gvern irid jagixxi ghal hlas ta' kreditu dovut lid-dipartiment huwa jista' jaghmel dikjarazzjoni mahlufa quddiem ir-registratur u jikkonferma li d-debitu huwa dovut. In forza tat-tieni subinciz, imbaghad, tali dikjarazzjoni trid titwassal lid-debitur permezz ta' att gudizzjarju.

Fl-istess subinciz jinghadli d-dikjarazzjoni hekk mahlufa ikollha l-effett ta' gudikat moghti minn qorti kompetenti "kemm il-darba d-debitur fi zmien ghoxrin jum minn notifika li ssirlu ta' dik id-dikjarazzjoni ma jopponix it-talba billi jipprezenta rikors li fih jitlob li l-qorti tiddikjara t-talba bhala wahda nfondata."

Tali rikors ikun irid jigi prezentat fil-Qorti li tkun kompetenti rationae valoris u ghalhekkjekk l-ittra ufficjali tkun giet prezentata fil-Qorti tal-Magistrati, ir-rikors relattiv ikun irid jigi prezentat f'dik il-Qorti wkoll.

Jinsab pacifikament akkolt illi huwa biss meta sentenza ma tistax tigi aktar ritrattata illi takkwista awtorita` ta' res judicata anke jekk kuntrarja ghal-ligi jew pronunzjata minn gudikant inkompetenti. Meta jsir appell is-sentenza tista' tigi soppressa ghar-raguni ta' nullita` billi din ma gietx pronunzjata "secondo la giustizia o a tenore della legge".