06/10/2003

OF CRIMINAL APPEAL (SUPERIOR)

FILLETTI JOSEPH A., PACE RAYMOND C., SCICLUNA DAVID

IR-REPUBBLIKA TA' MALTA vs EMANUEL SIVE LELI CAMILLERI

N/A

PARTIAL SENTENCE

N/A

ELEMENTI ESSENZJALI

Kif sewwa rriteniet l-Ewwel Qorti, dak li l-ligi trid hu li "r-reat jigi deskritt fis-sustanza, jigifieri fl-elementi essenzjali tieghu, bl-istess mod bhal ma hu deskritt fil-ligi, u mhux necessarjament li jintuzaw l-istess kliem ezatti li hemm fil-ligi jew kull kelma li hemm fil-ligi". Ghalhekk fejn kap f'att ta' akkuza jallega reat li ma jezistix fil-ligi taghna, dak il-kap huwa null. Izda fejnreat li jezisti fil-ligi taghna ma jigix deskritt akkuratament, izda "fis-sustanza" tali kap jiddeskrivi r-reat in kwistjoni, allura dak ma jgibx in-nullita` izda, ghall-fini ta' aktar kjarezza, tista' tigi ordnata korrezzjoni mill-Qorti.