03/04/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

MICALLEF JOSEPH R.

ROSSO SYLVIA vs GALEA ETIENNE

N/A

FINAL JUDGEMENT

ROSSO SYLVIA vs GALEA ETIENNE - 1157/2000/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

DANNI, MULTIPLIER - PERSUNA LI GHALQET IS-SITTIN SENA - DANNI, MULTIPLIER FIL-KAZ TA` MARA TAD-DAR - DANNI, XOGHOL TA` MARA TAD-DAR GHANDU VALUR EKONOMIKU - KOLLIZJONI, DOVERI TA` MIN ISUQ - PEDESTRIANS - KOLLIZJONI, DOVERI TA` PEDESTRIAN

Normalment, meta persuna taghzel li taqsam it-triq, tiehu fuqha r-responsabbilta' tal-ghamil taghha.Din ir-responsabbilta' tikber izjed jekk min jaqsam jaghmel dan mhux fuq zebra crossing. Din ir-responsabbilta' fuq il-passant, madankollu, ma tehlisx lis-sewwieqa mill-obbligu doppju li jkunu jafux'qieghed jigri fl-inhawi li minnu jkunu qeghdin isuqu u li jzommu kontroll tajjeb tal-karozza li tkun taht il-kontroll taghhom.

Izda meta s-sewwieq jaghmel sinjal lill-passanti biex ihallihom jaqsmu t-triq dan il-fatt jibdel il-piz tar-responsabbilta'.

Il-Qrati taghna ilhom zmien jaccettaw li mara mizzewga li ma kellhiex impieg jisthoqqilha tinghata kumpens ghall-griehi mgarrbin minnha f'incident dannuz, ghal dan il-fatt wahdu. L-istess jinghad ghall-kaz fejn il-persuna mgarrbatkun qabzet l-eta' tal-pensjoni.

Hawnhekk il-Qorti adottat multiplier ta' 10 snin ghal persuna li kellha 65 sena fil-jum ta' l-incident.