29/01/2003

CIVIL COURT, FIRST HALL

VALENZIA GEOFFREY

BORG REVERENDU JOE vs AGIUS FELIX

N/A

FINAL JUDGEMENT

BORG REVERENDU JOE vs AGIUS FELIX - 1576/1999/1 - CIVILI, PRIM AWLA, MALTA

Iva

LIBELL, ARTIKOLU LI JKUN BAZAT FUQ DAK LI JKUN INTQAL F`GAZZETTA OHRA - LIBELL, FAIR COMMENT - LIBELL, LIBELL FAMUZ

F'kazijiet li jkunu ggeneraw interess kbir fil-pubbliku u fejn ikunu nvoluti persuni pubblici l-limiti tal-kummenti huma wiesghin pero' hemm dejjem limiti. Tali limiti huma dettati fuq kollox minn dakli hu ragionevoli, minn dak li hu dicenti u minn dak li jista' jkun accettat fis-socjeta' in partikolari. Hemm ukoll id-dritt li kull persuna, pubblika o meno, li tigi tutelata kemm fil-persuna taghha kif ukoll fil-fama taghha. Implikazzjonijiet, minghajr fondament, maghmula ghal kwalunkwe raguni,anke possibilment ghal raguni politika, ma jistghu qatt jigu accettati la fil-kuntest ta' fatti li qajjmu interess pubbliku u lanqas fejn hemm involuti nies pubblici". Illi konsistenti ma' dan il-principju isegwi li "kemm-il darba l-fatti hemm allegati ma jirrizultawx li huma veri, allura dak li hemm fihom addebitat lill-attur huma fatti ngurjuzi ".

Hawnhekk dak li ntqal fl-artikolu inkriminat kien bazat fuq fatt li deher f'gazzetta ohra u l-attur ma kienx irribatta. Ghalhekk l-artikolist tal-gazzetta kellu dritt jikkummenta bil-mod li ghamel fuq l-istess rapport. Dan kien kaz li ggenera nteress fil-pubbliku u fejn kienet nvoluta persuna pubblika u ghalhekk il-limiti tal-kummenti kienu wiesghin.